Executive Assistant & Japanese Interpreter for Art Industry Startup

Bergabunglah dengan startup seni Jepang yang sedang merevolusi industri kreatif di Jakarta! Kami mencari seorang Asisten Eksekutif & Penerjemah Jepang yang beragam untuk menghubungkan celah komunikasi dan mendorong keunggulan operasional. Peran ganda yang unik ini memerlukan seseorang yang dapat bertahan di lingkungan yang cepat berubah, memiliki kemampuan komunikasi yang kuat, dan memiliki pengetahuan mendalam tentang industri seni.

Di PT Missao Corp Indonesia, Anda akan bekerja sama dengan tim internasional yang terdiri dari profesional Jepang dan Indonesia. Tugas Anda akan mencakup berbagai aspek operasional, mulai dari koordinasi acara seni hingga penjadwalan pertemuan internasional. Anda juga akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen dan komunikasi antara kedua belah pihak, memastikan bahwa semua informasi disampaikan dengan akurat dan tepat waktu.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Mengelola jadwal dan koordinasi acara seni, termasuk pertemuan dengan klien internasional dan kolektor seni.
• Menerjemahkan dokumen dan komunikasi antara tim Jepang dan Indonesia, dengan fokus pada industri seni.
• Mengatur pertemuan dan komunikasi dengan pihak luar, termasuk negosiasi dengan galeri dan museum.
• Mengelola data operasional dan memastikan semua dokumen disimpan dengan baik.
• Membantu dalam pengembangan dan pelaksanaan strategi pemasaran untuk acara seni.
• Menyediakan dukungan administratif untuk tim eksekutif, termasuk penanganan email dan telepon.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri seni Jepang dan dunia.
• Bekerja sama dengan tim untuk memastikan semua proyek berjalan lancar dan sesuai dengan jadwal.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai asisten eksekutif atau peran serupa di industri seni atau sektor yang relevan.
• Penguasaan bahasa Jepang dan Indonesia yang baik, dengan kemampuan penerjemahan yang kuat.
• Pengalaman dalam mengelola acara seni atau pertemuan internasional.
• Kemampuan komunikasi yang kuat dan kemampuan bernegosi.
• Kemampuan mengelola waktu dan prioritas dengan baik.
• Pengalaman bekerja di lingkungan internasional adalah nilai tambah.
• Pendidikan minimal sarjana dari bidang yang relevan.
• Kemampuan menggunakan perangkat lunak Microsoft Office dan Google Suite.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait